FANDOM


The City of New York vs. Homer Simpson
The Principal and the Pauper
Lisa's Sax
The Principal and the Pauper
The Principal and the Pauper
Numer odcinka 180
Kod odcinka 4F23
Premiera 28 września 1997
Goście serialu Martin Sheen
Produkcja Bill Oakley
Josh Weinstein
Scenariusz Ken Keeler
Reżyseria Steven Dean Moore


Spoza kanonu Treść lub fragment tego artykułu opiera się na wydarzeniach spoza kanonu serialu, czyli takich, które nigdy nie miały miejsca w rzeczywistości.

"The Principal and the Pauper" (tłum. "Dyrektor i żebrak") – drugi odcinek 9 sezonu Simpsonów. Zadebiutował 28 września 1997.

FabułaEdytuj

Przyjaciele Seymoura Skinnera organizują przyjęcie niespodziankę, aby uczcić jubileusz dyrektora. W trakcie imprezy wychodzi na jaw, że Skinner naprawdę nazywa się Armin Tamzarian i przyjął tożsamość zaprzyjaźnionego weterana wojennego.

CiekawostkiEdytuj

  • Ze względu na liczne kontrowersje, obszerną krytykę oraz nieścisłości w późniejszych sezonach "The Principal and the Pauper" jest uznawany za odcinek niekanoniczny. Twórcy ostatecznie udowodnili to odcinkiem Grampy Can Ya Hear Me.
  • Tytułem odcinek nawiązuje do powieści Książę i żebrak.

GaleriaEdytuj

Sezon 9
The City of New York vs. Homer SimpsonThe Principal and the PauperLisa's SaxTreehouse of Horror VIIIThe Cartridge FamilyBart StarThe Two Mrs. NahasapeemapetilonsLisa the SkepticRealty BitesMiracle on Evergreen TerraceAll Singing, All DancingBart CarnyThe Joy of SectDas BusThe Last Temptation of KrustDumbbell IndemnityLisa the SimpsonThis Little WiggySimpson TideThe Trouble with TrillionsGirly EditionTrash of the TitansKing of the HillLost Our LisaNatural Born Kissers